Traffic stop yields two drug-related arrests