Lady Dogs bid farewell to 2012 season