BISD board approves policy update