Borger family, others arrested for federal offenses